среда, 4 июля 2012 г.

Урок 2. Простые слоги.


Первый урок был довольно объемным, поэтому второй будет поменьше и из двух частей, но не менее полезным

В корейском языке слово и слог никогда не начинается на гласную букву, в этом случае перед гласной ставится нечитаемая буква иын «» (Помните в прошлом уроке это указывалось, эта буква читаеться только,если стоит в конце слога) . Таким образом , к примеру слог «» будет читаться просто «а»
Изучите внимательно как буквы соеденяються в просые слоги. Прочитайте строками: 
ка-на-та-ра...


к/г
н
т/д
р/ль
м
п/б
с/щ
-/нг
чж
ч
кх
тх
пх
х
а
ка
на
та
ра
ма
па
са
а
чжа
ча
кха
тха
пха
ха
я
кя
ня
тя
ря
мя
пя
ся
я
чжя
чя
кхя
тхя
пхя
хя
о
ко
но
то
ро
мо
по
со
о
чжо
чо
кхо
тхо
пхо
хо
йо
кйо
нйо
тйо
рйо
мйо
пйо
сйо
йо
чжйо
чйо
кхйо
тхйо
пхйо
хйо
оо
ко
но
то
ро
мо
по
со
о
чжо
чо
кхо
тхо
пхо
хо
ё
кё
нё
тё
рё
мё
пё
сё
ё
чжё
чё
кхё
тхё
пхё
хё
у
ку
ну
ту
ру
му
пу
су
у
чжу
чу
кху
тху
пху
ху
ю
кю
ню
тю
рю
мю
пю
сю
ю
чжю
чю
кхю
тхю
пхю
хю
ы
кы
ны
ты
ры
мы
пы
сы
ы
чжы
чы
кхы
тхы
пхы
хы
и
ки
ни
ти
ри
ми
пи
щи
и
чжи
чи
кхи
тхи
пхи
хи
э
кэ
нэ
тэ
рэ
мэ
пэ
сэ
э
чжэ
чэ
кхэ
тхэ
пхэ
хэ
е
ке
не
те
ре
ме
пе
се
е
чже
че
кхе
тхе
пхе
хе

Самостоятельно заполните таблицу и прочитайте по столбцам.

к/г
н
т/д
р/ль
м
п/б
с/щ
-/нг
чж
ч
кх
тх
пх
х
а














я














о














йо














оо














ё














у














ю














ы














и














э














е















Заполнив таблицу мы уже можем с простых слогов составлять слова. Если вы смотрите дорамы, то большинсво слов будут Вам знакомы.

  1. + = 아니(ани)- нет
  2. 바보 (пабо) - дурак
  3. 주스 (джусы/чжусы) — сок (заметьте я умеренно написала два варианта транскрипции, поскольку 100% созвучной буквы в русском алфавите нет, то разные источники могут по разному интерпритировать произношение, близкое к реальному. Так же это слово легко запомнить по английскому juice(джус), а произношение ближе всего к английской j)
  4. 가수 (ка-супевец 
  5. 가게 (ка-гэмагазин 
  6. 나라 (на-растрана 
  7. 나비 (на-бибабочка 
  8. 아버지 (а-бо-джиотец 
  9. 어머니 (о-мо-ни) - мать
  10. 아기 (а-гиребенок 
  11.  (чамашина
  12. 카메라 (кха-ме-ракамера 



23 комментария:

  1. очень хориший метод сразу можно понят спасибо вам большое

    ОтветитьУдалить
  2. Корейский очень легко учить.
    Мне даже кажется что когда я учила английский он был намного сложнее, чем корейский

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Пока что ты учишь слоги и обычные слова, мне тоже казалось что этот язык изичный, за исключением того, что везде говорят, что корейский сложнее китайского. Но потом я залезла в правила написания предложений и подобной фигни как в английском...

      Удалить
  3. мне казалось что корейский так тяжело учить, но теперь стало так понятно спасибо вы лучшие

    ОтветитьУдалить
  4. Этот комментарий был удален автором.

    ОтветитьУдалить
  5. Спасибо большое за этот сайт. Вы самые лучшие!!!!😄😄😄😇

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо! Но, увы, забросили сайт. Некому сейчас продолжать

      Удалить
    2. Два администратора и обе ушли в декрет) Мы искали, кто готов вести дальше блог или кому отдать все права, если будем видеть что блог жив и помогает по тематике

      Удалить
  6. Класс
    Всё довольно лекго воспринимается, объяснения даны так, что бы понять мог каждый. Спасибо вам большое

    ОтветитьУдалить
  7. Я могу только прочитать по корейский, но перевести не могу... Это нормально для 2 дня?

    ОтветитьУдалить
  8. Мне очень нравятся ваши уроки все так ясно и понятно я даже начала писать и читать благодаря вам. СПАСИБО!

    ОтветитьУдалить
  9. Простите, конечно, но вы ещё даже русского нормально выучить не можете. Тогда как вам доверять в корейском?
    А так, всё вполне понятно и разумно. Но не думаю, что правильно.

    ОтветитьУдалить
  10. Здравствуйте, мне кажется на звуках "чж" и "ч" перепутали корейские буквы. Да и вместо "чж" должен быть "чх". А так все круто! Спасибо за уроки, 2 день, а я уже влюбилась в этот язык!

    ОтветитьУдалить